Pyrénées

Les Pyrénées sont une chaîne montagneuse du sud-ouest de l'Europe.

Elles s'étendent en longueur selon une direction est-ouest sur une distance approximative de 430 kilomètres depuis la mer Méditerranée jusqu'au golfe de Gascogne. Culminant à 3404 mètres d'altitude au pic d'Aneto, les Pyrénées forment une véritable barrière géographique séparant la péninsule Ibérique au sud du reste de l'Europe continentale au nord. Sculptés par de gigantesques glaciers disparus, les grands cirques calcaires sont l’un des signes distinctifs des Pyrénées.

Le plus célèbre d’entre eux est le cirque de Gavarnie, inscrit au patrimoine mondial par l’Unesco. Les cascades spectaculaires comme celles du Pont d’Espagne et les innombrables lacs d’altitude couleur d’absinthe ou d’azur, figurent également parmi les traits de caractère des Pyrénées. Souvent orientées nord-sud, les vallées sont parsemées de jolis villages vêtus de schiste et d’ardoise, d’églises romanes, de granges en pierre de taille.

The Pyrenees form an unbroken mountain chain from the Atlantic Ocean to the Mediterranean creating a natural geographic barrier between France and Spain.  The mountain range is 430 km long and has more than 270 summits over 2000 m.

The locals claim that when the Pyrenees were created  the rocks had been shaped in such a way that makes them absorb the daylight. After the sun has set, they give the light off again to the world and thus the mountains’ walls and battlements silently glow beneath the stars. The sun and the clouds play with the mountains’ light and create fascinating pictures. The Mediterranean and Atlantic ocean's climate has a magical influence which turns the mountain pastures into a sea of flowers and provides for an extremely species-rich fauna.

Randonées - Pyrénées - Hikes

Si les Pyrénées sont aussi belles et variées, c'est que leurs paysages ont été façonnés par des mouvements tectoniques particulièrement complexes.

Randonner dans les Pyrénées c'est marcher au cœur d'un grand livre ouvert, une invitation à la compréhension de ces forces qui nous dépassent.

Nouveaux - Randonnées Historique

Get away from the crowds in the wild and unexplored corners of the Pyrenees.

The network of seldom trodden paths and extensive walking opportunities with hidden lakes, cirques and high peaks make the Pyrenees an almost magical mountain range.

New - Historical hikes

Fleurs des Pyrénées

Le massif Pyrénéen est particulièrement intéressant en matière de flore environ de 4 500 espèces, 160 espèces endémiques. La répartition végétale dans les Pyrénées est influencée par le climat océanique à l'ouest, méditerranéen à l'est, humide au nord, plus sec au sud.

The varied landscape of the Pyrenees, complex geology and diverse climate support a rich variety of alpine flora. There are more than 4500 species in the Pyrenees and 160 species that are endemic to the range.

Randonnées en hiver

 La raquette à neige dans les Pyrénées, c'est le plaisir des balades en famille ou entre amis l'hiver, dans de grandes étendues de neige vierge ou dans les plus belles forêts de montagne.

Winter hiking on snowshoes in the Pyrenees is a perfect way to explore this magnificient mountain range in winter. There are hikes for all levels, forest tracks for beginers and of course high mountain territory for the Pro's.

Faune des Pyrénées

Dans cette rubrique vous pourrez apprécier quelques animaux

                    typiques des Pyrénées, isards, marmottes,  et bien d'autres.

As of mid April, the first heralds of Spring reach the Pyrenees. In the woods the capercailies utter their gargling mating calls and the first hoopoes show up in the mountain villages. In this section are some of the animal's that fly and roam the Pyrenean chain.

Stations de ski Pyrénées

Entre France et Espagne, Méditerranée et Atlantique, les Pyrénées, c'est le massif des contrastes. Des villages préservés aux stations de ski les plus modernes, de la pratique de toutes les glisses à la remise en formes en eau thermale?

Découvrez les stations de ski des Pyrénées avec l'Association Aquilegia.

Discover the many ski station's of the Pyrenees with the Association Aquilegia

Vidéos des Pyrénées

Le Parc National des Pyrénées

Le Parc National dispose d'une faune et d'une flore d'une richesse extraordinaire.

Un espace protégé que vous admirerez hiver comme été.

Une journée de fin d’été entre amis … en Tursan. Entre marché, apéritif gourmand, course landaise et ... farniente ! Tourné à La Maison du Bos à...

Découverte active de la nature landaise ! VTT, pêche, canoë ou marche à pied … Les Landes vont vous fatiguer !

A la rencontre de trois jardiniers landais qui ouvrent les portes de leurs jardins aux visiteurs et transmettent, en toute simplicité, passion...

<< Nouvelle image avec texte >>